ELEKTROMAGNETA LADO Dosierujoj
| JDCBEND - UZANTO MANUAL for MODELOJ 2000E, 2500E & 3200E |
Enhavo
ENKONDUKO3
ASEMBLEO4
SPECIFICACIONS6
FOLIO DE INSPEKCIO10
UZANTE LA JDCBEND:
OPERACIO12
UZANTOJ RETIROJN13
FOLDITA LIPO (HEM)14
RULITA RANDO15
FARI TESTOPECON16
KESTOJ (KONTAJ KAMPOJ) 18
PLATOJ (FENDAJ KAMPOJ) 21
POTTONDOKCESORO 22
PREZORECO 23
PRINCIPADO 24
PROBLEMO 25
CIRKUITO 28
GARANTIO 30
REGISTRO DE GARANTIO 31
Komercisto's Nomo & Adreso:
_____________________________________
_____________________________________
_____________________________________
Kliento's Nomo & Adreso:
_____________________________________
_____________________________________
_____________________________________
_____________________________________
Viaj respondoj al la sekvaj demandoj estus aprezitaj:
(Bonvolusubstrekila taŭga aŭ vortoj)
Kiel faris vi lerni of la Jdcbend ?
Komerca Foiro, Reklamo, En Lernejo aŭ Kolegio, Aliaj _____________
Kiu is vian kategorio of uzi?
Lernejo, Teknika Kolegio, Universitato, Tubisto, Prizorga laborejo, Aŭto-riparo, Elektronika laborrenkontiĝo, Esplorsubtena laborrenkontiĝo,
Produktadlaborrenkontiĝo, Ladbutiko, Laborlaborrenkontiĝo,
Alia ______________________________________
Kio tajpu of metalo volo vi kutime fleksi?
Milda Ŝtalo, Aluminio, Neoksidebla ŝtalo, Kupro, Zinko, Latuno
Alia ___________________________________
Kio dikeco'?
0,6 mm aŭ malpli, 0,8 mm.1,0 mm, 1,2 mm, 1,6 mm
Komentoj:
(Ekz. : Ĉu la maŝino faras tion, kion vi atendis?)
Post plenigo, bonvolu sendi ĉi tiun formularon al la adreso sur paĝo 1.
Bonvolu plenigi vian propran referencon:
Modelo _________ Seria No.__________ Aĉetita dato ___________
Nomo kaj Adreso de Komercisto: ________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
Antaŭ resendi vian maŝinon por riparo sub garantio, bonvolu kontakti la
Fabrikisto por diskuti la plej efikajn rimedojn de transporto kaj pakado
kaj ĉu la tuto aŭ nur parto de la maŝino devas esti resendita al
la fabriko.
Por establi pruvon de aĉeta dato, bonvolu resendi la Garantian Registradon
sur la sekva paĝo.
Vi konsilas kontakti la Fabrikiston antaŭ ol iuj riparoj estas sub-
prenita precipe kiam oni uzas eksterajn entreprenistojn.La Garantio ne faras
kovru la kostojn de ĉi tiuj entreprenistoj krom se antaŭaj aranĝoj estis
farita .
La Jdcbendlada fleksebla maŝino estas tre diverstalenta kaj facile uzebla maŝino por fleksi ĉiujn specojn de lado kiel aluminio, kupro, ŝtalo kaj neoksidebla ŝtalo.
La elektromagneta krampante sistemoprovizas pli da libereco por formi la laborpecon en kompleksajn formojn.Estas facile formi tre profundajn mallarĝajn kanalojn, fermitajn sekciojn kaj profundajn skatolojn, kiuj estas malfacilaj aŭ maleblaj en konvencia maŝino.
La unika ĉarnirado sistemouzita por la fleksa trabo disponigas tute malfermitan maŝinon tiel multe etendante ĝian ĉiuflankecon.La standdezajno ankaŭ kontribuas al la ĉiuflankeco de la maŝino provizante "libera-brakan" efikon ĉe la finoj de la maŝino.
Facileco of uzidevenas de la fingropinta kontrolo de la fiksado kaj malklampo, la facileco kaj precizeco de kurbliniigo, kaj la aŭtomata alĝustigo por lada dikeco.
Fundamentela uzo de magneta krampo signifas, ke fleksaj ŝarĝoj estas prenitaj ĝuste ĉe la punkto kie ili estas generitaj;fortoj ne devas esti transdonitaj al subtenaj strukturoj ĉe la finoj de la maŝino.Ĉi tio siavice signifas ke la fiksa membro ne bezonas ajnan strukturan grandecon kaj tial povas fariĝi multe pli kompakta kaj malpli malhelpa.(La dikeco de la krampo estas determinita nur per sia postulo porti sufiĉan magnetan fluon kaj ne per strukturaj konsideroj entute).
Speciala sencentra kunmetaĵo ĉarnirojestis evoluigitaj por la Jdcbend kaj estas distribuitaj laŭ la longo de la fleksa trabo kaj tiel, kiel la krampo, prenas fleksajn ŝarĝojn proksime al kie ili estas generitaj.
La kombinita efiko de lamagneta krampantekun la specialasencentra ĉarnirojsignifas, ke la Jdcbend estas tre kompakta, spacŝpara maŝino kun tre alta forto-peza rilatumo.
To akiri la plej multe eksteren of vian maŝino, uzantoj estas instigitaj legi ĉi tiun man-manon, precipe la sekcion titolita UZADO DE LA JDCBEND.Bonvolu ankaŭ resendi la GARANTIAN REGISTROn ĉar ĉi tio simpligos ajnajn reklamojn sub garantio kaj ankaŭ ĝi donas al la fabrikanto rekordon de via adreso kiu faciligas teni klientojn informitaj pri iuj evoluoj kiuj povas profitigi ilin.
ASEMBLEO ...
ASEMBLEO INSTRUOJ
1. Malpaku ĉiujn aĵojn el la skatolokromla ĉefa JDCBEND™maŝino.Trovu la pakaĵon da fermiloj kaj la 6 mm Allen-Ŝlosilon.
2. Uzante la provizitajn slingojn, levu ĉiun finon de lamaŝinokaj apogu ĝin sur lignopecoj englititaj trans la malfermita supro de la skatolo.(Du taŭgaj lignopecoj estas liveritaj.)
3. Dum la maŝino estas en ĉi tiu renversita pozicio, aligu lakolumnojuzante kvarM8 x16ĉapo-kapo ŝraŭboj.Vi devos malfermi la flekseblan trabon por akiri aliron por enmeti du el ĉi tiuj ŝraŭboj.Certigu, ke maldekstraj kaj dekstraj kolumnoj ne estas interŝanĝitaj.Kolumnoj estas ĝustaj se la piedaj muntaj truoj estas turnitaj eksteren.
4. Aligu lapiedojal iliaj respektivaj kolonoj.(La fino kun la fadenigitaj ŝraŭbtruoj devus montri al la malantaŭo.) Uzu kvarM10 x16Butono-kapo ŝraŭbojpor ĉiu piedo.
5. Rotu la maŝinon ĝis la pintoj de la piedoj tuŝas la plankon kaj poste, kun la helpo de asistanto, levu la maŝinon sur ĝiajn piedojn.
6. Instalu anM10 x25ĉapo-kapo jacking ŝraŭboen la malantaŭon de ĉiu piedo.Enŝraŭbi la ŝraŭbojn ĝis la maŝino estas stabila.
7. Aligu labretouzante kvarM8 x16ĉapo-kapo ŝraŭboj.
8. Fiksu la retkablo-klipon al la malantaŭo de la dekstra kolono per anM6 x 10 Phillips-kapo ŝraŭbo.
9. Aligu lapleto(kun kaŭĉuka mato) al la centro-malantaŭo de la magnetlito uzante triM8 x16ĉapo-kapo ŝraŭboj.
10. Instalu la 4backstop stangoj, uzante du M8 x 17 ŝraŭbojn por ĉiu stango.Alĝustigu Haltkolumon sur ĉiu malantaŭa stango.
11. Aligu la maldekstran kaj dekstrenlevisto tenilojal la malantaŭo de la ŝafto videbla apud la malantaŭa flanko de la kolonoj.Uzu unuM8 x20ĉapo-kapo ŝraŭbojpor ĉiu tenilo.
12. Turnu la flekseblan trabon plene supren, kaj aligu latenilokun la angula skalo en la ĝusta pozicio uzante duM8 x20ĉapo-kapo ŝraŭboj.Aligu la alian tenilon en la maldekstra pozicio.
13. Instalu ahaltu kolumosur la dekstra tenilo kaj malpeze krampu ĝin proksime de la supro de la tenilo.
14. Glitu laangulo indikilo unuosur la dekstran tenilon.Forigu la ŝraŭbojn de ambaŭ finoj de la indikila spindelo, aligu la 2 brakojn kaj restreĉu ambaŭ ŝraŭbojn.Noto: Se ĉi tiuj ŝraŭboj ne estas konvene streĉitaj, tiam la ŝanĝmekanismo ne funkcios ĝuste.
15. Instalu la piedŝaltilon.Forigu la malantaŭan alirpanelon (8 el M6 x 10 Phillips-kapŝraŭboj).Enigu la kablo-finon de piedŝaltilo tra la truo en la centro de la panelo kaj ŝtopu en la rezervan ingon.Instalu la piedŝaltilon muntan blokon al la alirpanelo per du M6 x 30 ŝraŭboj.
| Tensio Testoj | |||||
| AC | DC | ||||
| Referenca punkto | Ajna BLUA drato | Ajna NIGRA drato | |||
| Testpunkto | A | B | C | D | E |
| LUMO-Klampo kondiĉo | 240 V ac | 25 V ac | +25 V dc | +25 V dc | —300 V dc |
| PLENA-Klampo kondiĉo | 240 V ac | 240 V ac | +215 V dc | +215 V dc | —340 V dc |
(Ĉi tiuj ŝraŭboj povas esti jam malstreĉite instalitaj en la panelo.) Reinstalu la alirpanelon.
16. Riglilo la maŝino to la plankouzante duM12 x60masonaĵo rigliloj
(provizis).Per 12 mm masonaĵpeco boru du truojn, almenaŭ 60 mm profunde, tra la truoj en la antaŭo de ĉiu piedo.Enmetu la masonaĵriglilojn kaj streĉu la nuksojn.Notu:Se la maŝino estas uzata nur por malpeza fleksado (ĝis 1 mm) tiam eble ne necesas rigligi ĝin al la planko, tamen por peza fleksado ĝi estas esenca.
17.Forigi laklara protekta tegaĵode la supra surfaco de la maŝino kaj de la malsupra flanko de la krampo.Taŭga solvilo estas mineralaj turpoj aŭ benzino (benzino).
18.Metu lakramposur la malantaŭaj stangoj de la maŝino, kaj tiri ĝin antaŭen por engaĝi la kapojn de la (retiritaj) levilaj pingloj.Engaĝi la levan mekanismon puŝante forte reen sur unu el la levaj teniloj kaj poste liberigu antaŭen.
19.Via JDCBEND estas preta por uzo.Bonvolu nun legi la Funkcianta Instrukcioj.
NOMINAL KAPACITO Maŝino Pezo
Modelo 2000E: 2000 mm x 1.6 mm (6½ft x 16g) 270 kg
Modelo 2500E: 2500 mm x 1.6 mm (8ft x 16g) 315 kg
Modelo 3200E: 3200 mm x 1.2 mm (10½ft x 18g) 380 kg
KRIMPADO FORTO
Totala forto kun norma plenlonga krampo-stango:
| Modelo 2000E: | 9 tunoj |
| Modelo 2500E: | 12 Tunoj |
| Modelo 3200E: | 12 Tunoj |
ELEKTRAJ
1 Fazo, 220/240 V AC
Aktualo:
Modelo 2000E: 12 Amp
Modelo 2500E: 16 Amp
Modelo 3200E: 16 Amp
Deva ciklo: 30%
Protekto: Termika forigo, 70 °C
Kontrolo: Komencu butonon...antaŭ-krampa forto
Fleksa trabo mikroŝaltilo...plena krampo
Interŝloso ...la startbutono kaj la fleksa trabo devas funkcii.
igita en ĝusta interkovra sekvenco por komenci plenan kramforton.
HINGES
Speciala sencentra dezajno por provizi tute malfermitan maŝinon.
Rotacia angulo: 180°
kliniĝi DIMENSIOJ
bezonas pli da kroĉa forto.Manko de kroĉa forto kutime rilatas al
la du M8-kapŝraŭboj ĉe ambaŭ finoj de la aktuarŝakto ne estu-
ing strikte.Se la aktuario rotacias kaj kroĉas OK sed ankoraŭ ne faras
alklaku la mikroŝaltilon, tiam ĝi eble bezonos alĝustigon.Por fari tion unue mal-
ŝtopu la maŝinon de la elektra elirejo kaj poste forigu la elektran
panelo de aliro.
La turniĝopunkto povas esti ĝustigita turnante ŝraŭbon kiu pasas
tra la aktuario.La ŝraŭbo devus esti alĝustigita tiel ke la
ŝaltilo klakas kiam la malsupra rando de la fleksebla trabo moviĝis
ĉirkaŭ 4 mm.(La sama alĝustigo ankaŭ povas esti atingita per fleksado
la brako de la mikroŝaltilo.)
b) Se la mikroŝaltilo ne klakas ON kaj OFF kvankam la aktuario funkcias ĝuste, tiam la ŝaltilo mem povas esti kunfandita interne kaj devos esti anstataŭigita.
c) Se via maŝino estas ekipita kun helpŝaltilo, tiam certigu, ke ĝi estas ŝaltita al la "NORMA" pozicio.(Nur malpeza krampo estos disponebla se la ŝaltilo estas en la pozicio "AUX CLAMP".)
3. Krampo is OK sed Krampbaroj do ne liberigo kiam la maŝino ŝaltiloj
OFF:
Tio indikas fiaskon de la inversa pulsmalmagnetiga cirkvito.La
plej verŝajna kaŭzo estus blovita 6.8 Ω-potencrezistilo.Ankaŭ kontrolu
ĉiuj diodoj kaj ankaŭ la eblo de glui kontaktojn en la relajso.
4 . Maŝino volo ne fleksi peza mezurilo folio:
a) Kontrolu, ke la laboro estas ene de la specifoj de la maŝino.Par-
rimarku ke por 1,6 mm (16 mezurilo) fleksante laetendo trinkejo
devas esti konvenita al la fleksebla trabo kaj ke la minimuma liplarĝo estas
30 mm.Ĉi tio signifas, ke almenaŭ 30 mm da materialo devas elstari eksteren
de la fleksebla rando de la krampo.(Ĉi tio validas por ambaŭ aluminio -
io kaj ŝtalo.)
(Pli mallarĝaj lipoj estas eblaj se la kurbo ne estas la tuta longo de la ma-
ĉino.)
b) Ankaŭ se la laborpeco ne plenigas la spacon sub la krampo
tiam rendimento povas esti tuŝita.Por plej bonaj rezultoj ĉiam plenigu la
spaco sub la krampo kun peco de ŝtalo la sama dikeco
kiel la laborpeco.(Por plej bona magneta krampo la plenigaĵo devus
estiŝtaloeĉ se la laborpeco ne estas ŝtalo.)
Ĉi tio ankaŭ estas la plej bona metodo por uzi se ĝi bezonas fari tre mallarĝan lipon
sur la laborpeco.
... SPECIFICACIONS ...
kliniĝi Kapablo
(Kiam oni uzas norman plenlongan krampo-stangon por fleksi plenlongan laborpecon)
| MATERIALO (rendimento/finfina streso) | DIKESO | LALARĜO DE LIPO (minimumo) | RADIUSO klinebla (tipa) |
| Milda-ŝtalo (250/320 MPa) | 1,6 mm | 30 mm* | 3,5 mm |
| 1,2 mm | 15 mm | 2,2 mm | |
| 1,0 mm | 10 mm | 1,5 mm | |
| Aluminiom Grado 5005 H34 (140/160 MPa) | 1,6 mm | 30 mm* | 1,8 mm |
| 1,2 mm | 15 mm | 1,2 mm | |
| 1,0 mm | 10 mm | 1,0 mm | |
| Neoksidebla Ŝtalo Klasoj 304, 316 (210/600 MPa) | 1,0 mm | 30 mm* | 3,5 mm |
| 0,9 mm | 15 mm | 3,0 mm | |
| 0,8 mm | 10 mm | 1,8 mm |
* Kun plilongiga stango adaptita al fleksebla trabo.
MALlonge KAMPONO-TRINKEJO ARO
Longoj: 25, 38, 52, 70, 140, 280, 597, 1160 mm
Ĉiuj grandecoj (krom 597 mm & 1160 mm) povas esti kunigitaj por formi flekseblan randon ene de 25 mm de iu ajn dezirata longo ĝis 575 mm.
FENDITA KAMPONO
Liveritaj kiel laŭvola kromaĵo por formi malprofundajn patojn.Havas specialan aron de8 mm larĝa by40mm profunda * fendoj kiuj provizas por formadoĉiujpleto grandecoj en la gamo 15 ĝis 1265 mm
* Por pli profundaj pletoj uzu la aron Short Clamp-bar.
La plej facila maniero ripari elektrajn problemojn estas mendi anstataŭan elektran modulon de la fabrikanto.Ĉi tio estas provizita laŭ interŝanĝo kaj tial estas sufiĉe akceptebla prezo.Antaŭ sendi interŝanĝan modulon, vi eble ŝatus kontroli la jenajn:
1. Maŝino faras ne funkcii at ĉiuj:
a) Kontrolu, ke potenco estas disponebla ĉe la maŝino observante la pilotlumon en la ON/OFF-ŝaltilo.
b) Se potenco disponeblas sed la maŝino ankoraŭ estas morta sed sentas tre varma, tiam la termika forigo eble stumblis.En ĉi tiu kazo atendu ĝis la maŝino malvarmiĝas (ĉirkaŭ½ horo) kaj poste provu ĝin denove.
c) La dumana starta interbloko postulas, ke la START-butono estas premitaantaŭela tenilo estas tirita.Se la tenilo estas tiritaunuetiam la maŝino ne funkcios.Ankaŭ povas okazi ke la fleksebla trabo moviĝas (aŭ estas batita) sufiĉe por funkciigi la "angulan mikroŝaltilon" antaŭ ol la START-butono estas premata.Se ĉi tio okazas, certigu, ke la tenilo estas puŝita tute malantaŭen.Se ĉi tio estas konstanta problemo, tiam ĝi indikas, ke la punkto de enŝalto de la mikroŝaltila aktuario bezonas alĝustigon (vidu sube).
d) Alia ebleco estas ke la START-butono eble estas misa.Vidu ĉu la maŝino povas esti komencita per unu el la alternativaj START-butonoj aŭ la piedŝaltilo.
e) Kontrolu ankaŭ la konektilon, kiu konektas la elektran modulon kun la magneta bobeno.
f) Se la krampo ne funkcias, sed la kramstango klakas malsuprenliberigode la START butono tiam tio indikas ke la 15 mikrofaradkondensilo estas misa kaj devos esti anstataŭigita.
g) Se la maŝino krevigas eksterajn fuzeojn aŭ ekfunkciigas ŝaltilojn kiam funkciite, tiam la plej verŝajna kaŭzo estas krevigita ponto-rektifilo.
2. Lumo krampante funkcias sed plena krampante faras ne:
a) Kontrolu, ke la "Angula Mikroŝaltilo" estas ĝuste funkciigita.
[Ĉi tio ŝalti is operaciita by a kvadrato latuno peco kiu is alfiksita to
la angulo indikante mekanismo. Kiam la tenilo is tiris la fleksante trabo turniĝas kiu aldonas a rotacio to la latuno aktuario.
La ac- tuator in turni funkcias a mikroŝaltilo interne la elektraj Asembleo.]
Tiru la tenilon eksteren kaj enen.Vi devus povi aŭdi la mikroŝaltilon klakanta ON kaj OFF (kondiĉe ke ne estas tro da fona bruo).
Se la ŝaltilo ne klakas ON kaj OFF tiam svingu la flekseblan trabon ĝuste supren tiel ke la latuna aktuario povas esti observita.Turnu la flekseblan trabon supren kaj malsupren.La aktuario devus rotacii en respondo al la fleksa trabo (ĝis ĝi kroĉas kontraŭ siaj haltoj).Se ĝi ne faras, tiam eble
LABORO SURFAĜOJ
Se la nudaj laborsurfacoj de la maŝino fariĝas rustaj, makulitaj aŭ difektitaj,
aĝaj, ili povas esti facile rekondiĉoj.Ajna levita svingo devas esti arkivita
flue, kaj la surfacoj frotis per P200 smirga papero.Fine apliki spray-
sur kontraŭrusto kiel CRC 5.56 aŭ RP7 .
ĈARNIRO LUBRIkado
Se la dosierujo de lado Jdcbend TM estas konstante uzata, tiam grasu aŭ oleu la
ĉarniroj unufoje monate.Se la maŝino estas malpli uzata, tiam ĝi povas esti malpli lubrikita
ofte.
Lubrikado truoj estas disponigitaj en la du lugs de la ĉefa ĉarniro plato, kaj la
sfera portanta surfaco de la sektorbloko ankaŭ devus havi lubrikaĵon aplikita al
ĝi.
ADJUSTERS
La alĝustigŝraŭboj ĉe la finoj de la ĉefa krampo devas kontroli la permeson por
la dikeco de la laborpeco inter la fleksebla rando kaj la fleksebla trabo.
Notu, ke la kapoj por la ŝraŭboj estas dividitaj en 3 per unu, du kaj tri centro
popmarkoj.Ĉi tiuj markoj estas utila referenco por ripetaj agordoj de la krampo.
Se la alĝustigŝraŭboj estas ambaŭ fiksitaj tiel ke la ununura popmarko estas plej supra tiam la
kliniĝanta breĉo estos proksimume 1 mm.
| MODEL | SERIO NO. | DATO |
| TERRIGO KONEKTOJ Mezuru reziston de ĉefŝtopilo tera pinglo al magnetkorpo.... ELEKTRAJ IZOLO Megger de bobeno al magnetkorpo............................................. MIN/MAX PROPONO TENSIO TESTOJ Je 260v: Antaŭ-krampo....plena -krampo ....liberigu............................. Je 200v: Antaŭ-krampo ....liberigu................................................. Antaŭ-krampo....plena -krampo ....liberigu............................. INTERBLOKADO SEKVENCO Kun potenco ŝaltita, tiri ANSON, tiam premu START-butonon .
MAINS KABLO PLUG Kontrolu, ke ŝtopilo estas ĝusta tipo/grandeco………………………………………. PIEDŜUTILOĈu Piedŝaltilo aktivigas malpezan krampon?…… . TURNU-ON/OFF ANGULOJ Movado de Bending Beam por aktivigi plenan krampadon, mezurita ĉe la fundo de fleksanta trabo.(4 mm ĝis 6 mm).............. Inversa moviĝo al malŝalta maŝino.Mezuru reen de 90°.(Devus esti ene de la intervalo 15°+5°)...................... | ohm
mm deg |
ANGLE SCALA
Legado ĉe rando de Indikilo kiam fleksanta trabo estas agordita
| MAGNETO KORPO Rekteco de supra surfaco, laŭ antaŭa poluso (maksimuma devio = 0,5 mm)..................................... Plateco de supra surfaco, trans la polusoj (maksimuma devio = 0,1 mm)..................................... kliniĝi TRABO Rekteco de laborsurfaco (maksimuma devio =0 .25 mm) ........ Alineado de etendaĵo (maksimuma devio = 0,25 mm)............. [Notu: Testu rektecon kun precizeca rekta rando.] |
| mm mm mm mm |
KONTROLO LA PREZECO OF VIAN MAŜINO
Ĉiuj funkciaj surfacoj de la Jdcbend estas fabrikitaj por esti rektaj kaj plataj ĝis ene de 0.2 mm dum la tuta longo de la maŝino.
La plej kritikaj aspektoj estas:
1 .la rekteco de la laborsurfaco de la fleksebla trabo,
2 .la rekteco de la fleksebla rando de la krampostango, kaj
3 .la paraleleco de ĉi tiuj du surfacoj.
Ĉi tiuj surfacoj povas esti kontrolitaj per precizeca rekta rando sed alia bona metodo de kontrolo estas referenci la surfacojn unu al la alia.Por fari tion:
1 .Svingu la flekseblan trabon ĝis la 90° pozicio kaj tenu ĝin tie.(La trabo povas esti ŝlosita en ĉi tiu pozicio metante malantaŭan krampokolumon malantaŭ la angula glito sur la tenilon).
2 .Observu la interspacon inter la fleksebla rando de la krampostango kaj la laborsurfaco de la fleksebla trabo.Uzante la klampbarajn alĝustigilojn starigu ĉi tiun interspacon je 1 mm ĉe ĉiu fino (uzu peceton el lado aŭ palpa mezurilo).
Kontrolu, ke la interspaco estas la sama laŭlonge de la krampo.Ajnaj varioj estu ene±0 .2mm.Tio estas la interspaco ne devus superi 1.2 mm kaj ne devus esti malpli ol 0.8 mm.(Se la alĝustigiloj ne legas la saman ĉe ĉiu fino, tiam restarigu ilin kiel priskribite sub FUNSERVADO).
Notoj:
a.La rekteco de la krampo kiel observita en alteco (de la fronto) ne estas grava ĉar tio estas platigita per magneta krampo tuj kiam la maŝino estas aktivigita.
b.La interspaco inter la fleksa trabo kaj la magnetkorpo (kiel observite en planvido kun la fleksa trabo en sia hejma pozicio) estas normale proksimume 2 ĝis 3 mm.Ĉi tiu breĉo estasnefunkcia aspekto de la maŝino kaj ne influas la flekseblan precizecon.
c.La Jdcbend povas produkti akrajn faldojn en pli maldikaj mezuriloj kaj en ne-feraj materialoj kiel ekzemple aluminio kaj kupro.Tamen en pli dikaj mezuriloj de ŝtalo kaj neoksidebla ŝtalo ne atendu atingi akran faldon
(vidu specifojn).
d.Unuformeco de la kurbo en pli dikaj mezuriloj povas esti plifortigita uzante rubpecojn de la laborpeco por plenigi la neuzatajn partojn sub la krampostango.
POTENCO TONDI (Laŭvola akcesoraĵo)
INSTRUOJ POR UZANTO LA TONDI:
La potenca tondo (surbaze de la Makita Modelo JS 1660) disponigas rimedon por
tranĉante ladulon tiel ke tre malmulte da misprezento restas en la
laborpeco.Tio estas ebla ĉar la tondo forigas rubstrion, proksimume 4
mm larĝa, kaj la plej granda parto de la distordo eneca en tondado de lado iras en ĉi tion
rubstrio.Por uzo kun Jdcbend la tondilo estis ekipita per speciala
magneta gvidilo.
La tondo funkcias bone en kombinaĵo kun Jdcbend Sheetmetal Folder;la
Jdcbend provizas ambaŭ rimedon por teni la laborpecon fiksita dum estanta tranĉita kaj
ankaŭ rimedo por gvidi la ilon tiel ke tre rekta tranĉado estas ebla.Tranĉoj de iu ajn
longo povas esti pritraktita en ŝtalo ĝis 1,6 mm dika aŭ aluminio ĝis 2 mm dika.
Por uzi la ilon unue metu la laman laborpecon sub la krampon de la Jdcbend
kaj poziciigu ĝin tiel ke la tranĉlinio estas ĝuste1 mmantaŭ la rando de la
Fleksa Trabo.
Ŝaltilo etikedita“NORMALA / AUX CLAMP”estos trovita apud la
ĉefa ON/OFF ŝaltilo.Ŝaltu ĉi tion al la AUX CLAMP-pozicio por teni la
laborpeco firme en pozicio.
... INSPEKCIO FOKO
ĈEFA KAMPONO
Rekteco de fleksebla rando (maksimuma devio = 0,25 mm)...........
Alteco de lifto (kun levaj teniloj supren) (min 47 mm) ..................
Ĉu pingloj falas kiam la levmekanismo estas ŝlosita?..........
Kun alĝustigiloj fiksitaj ĉe "1" kaj la fleksebla trabo ĉe 90°
estas la fleksebla randoparalelaal, kaj1 mmde, la trabo?.........Kun la fleksebla trabo ĉe 90°, ĉu la krampo povas esti alĝustigita
antaŭen altuŝikaj malantaŭen per2 mm ?...................................
HINGES
Kontrolu por lubrikado sur ŝaftoj kaj sektorblokoj..........
Kontrolu, ke ĉarniroj rotacias tra 180° libere kaj glate.........
Kontrolu ĉarniropinglojfarunerotacias kaj estas loctited ............
Ĉu la retenaj ŝraŭbnuksoj estis ŝlositaj?...............................
Metu la tondilon ĉe la dekstra fino de la Jdcbend kaj certigu, ke la magneta
gvidaldonaĵo engaĝiĝas sur la antaŭa rando de la Kurbiga Trabo.Komencu la potencon
tondu kaj poste puŝu ĝin egale ĝis la tranĉo finiĝos.
Notoj:
1 .Por optimuma rendimento la klingo-liberigo devas esti alĝustigita por konveni al la dikeco de tranĉota materialo.Bonvolu legi la instrukciojn de Makita liveritaj kun la tondilo JS1660.
2 .Se la Tondado ne tranĉas libere kontrolu ke la klingoj estas akraj.
ĈEFA KAMPONO
Rekteco de fleksebla rando (maksimuma devio = 0,25 mm)...........
Alteco de lifto (kun levaj teniloj supren) (min 47 mm) ..................
Ĉu pingloj falas kiam la levmekanismo estas ŝlosita?..........
Kun alĝustigiloj fiksitaj ĉe "1" kaj la fleksebla trabo ĉe 90°
estas la fleksebla randoparalelaal, kaj1 mmde, la trabo?.........Kun la fleksebla trabo ĉe 90°, ĉu la krampo povas esti alĝustigita
antaŭen altuŝikaj malantaŭen per2 mm ?...................................
HINGES
Kontrolu por lubrikado sur ŝaftoj kaj sektorblokoj..........
Kontrolu, ke ĉarniroj rotacias tra 180° libere kaj glate.........
Kontrolu ĉarniropinglojfarunerotacias kaj estas loctited ............
Ĉu la retenaj ŝraŭbnuksoj estis ŝlositaj?...............................
Metu la tondilon ĉe la dekstra fino de la Jdcbend kaj certigu, ke la magneta
gvidaldonaĵo engaĝiĝas sur la antaŭa rando de la Kurbiga Trabo.Komencu la potencon
tondu kaj poste puŝu ĝin egale ĝis la tranĉo finiĝos.
Notoj:
1 .Por optimuma rendimento la klingo-liberigo devas esti alĝustigita por konveni al la dikeco de tranĉota materialo.Bonvolu legi la instrukciojn de Makita liveritaj kun la tondilo JS1660.
2 .Se la Tondado ne tranĉas libere kontrolu ke la klingoj estas akraj.
kliniĝi TESTO
(Maksimuma specifa kurbiĝo al 90°, ĉe minimuma provizotensio.)
dikeco de ŝtala provpeco.........mm, Kurblongo ...........
Larĝo de lipo............................mm, Kurbradiuso ...........
Unuformeco de fleksa angulo (maksimuma devio = 2°) ..................
LABELS
Kontrolu klarecon, aliĝon al maŝino kaj taŭgan vicigon.
Nomplato & Seria No............Clampbar Averto.......
Elektraj avertoj..................Ŝanĝi etikedon...........
Sekurecbendo sur antaŭaj kruroj..........
FINI
Kontrolu purecon, liberecon de rusto, makuloj ktp...................
OPERANTA INSTRUOJ:
WARNING
La dosierujo de lado Jdcbend povas peni totalan kramforton de pluraj tunoj
(vidu SPECIFICACIONS).Ĝi estas ekipita per 2 sekurecaj interblokoj: La unua postulas
ke la sekura antaŭ-krampa reĝimo estas engaĝita antaŭ ol plena krampo povas esti aktivigita.
Kaj la dua postulas, ke la krampo estas malaltigita ĝis ĉirkaŭ 5 mm de
la lito antaŭ ol la magneto ekŝaltos.Ĉi tiuj inter-seruroj helpas certigi tion
fingroj ne povas esti pretervole kaptitaj sub la krampon kiam elektromagnetaj
krampo estas aplikata.
Tamen,it is plej multe grava ke nur unu operatoro kontroloj la maŝinokaj ĝi estas
bona praktiko alneniammetu viajn fingrojn sub la krampon.
NORMALA kliniĝi
Certigu, ke potenco estas ŝaltita ĉe la elektra ellasejo kaj la ON/OFF-ŝaltilo sur la ma-
chine .La plenlonga krampo devas esti sur la maŝino kun la levado
pingloj engaĝante la truojn en la finoj de la krampostango.
Se la levpingloj estas ŝlositaj, tiam liberigu ilin per forte puŝante reen
ĉu tenilo (situanta sub la maŝino proksime de ĉiu kolono) kaj liberiganta por-
hospitalaj sekcioj.Ĉi tio devus levi la krampon iomete.
1 . Alĝustigi por laborpeco dikecoper turnado de la 2 ŝraŭboj en la malantaŭa rando de la krampostango.Por kontroli la liberan levu la flekseblan trabon al la 90° pozicio kaj observu la interspacon inter la fleksebla rando de la krampo kaj la surfaco de la fleksebla trabo.(Por optimumaj rezultoj la interspaco inter la kramporando kaj la surfaco de la fleksebla trabo devas esti agordita al iomete pli granda ol la metala dikeco por esti fleksita.)
2 . Enmetu la laborpecosub la krampo.(Alĝustigeblaj apogiloj povas esti agorditaj se necese.)
3 . Malsupre la krampo sur la laborpeco.Ĉi tio povas esti farita per la levaj teniloj aŭ simple premante malsupren la krampostangon.
Noto: Interbloko certigas, ke la maŝino ne enŝaltos krom se la
krampo estas malaltigita ĝis ĉirkaŭ 5 mm super la surfaca lito.Se la
krampstango ne povas esti sufiĉe malaltigita, ekz.ĉar ĝi ripozas sur a
bukita laborpeco, tiam la interblokado povas esti funkciigita per ŝlosado-malsupren
la levsistemo.(Premu forte reen sur unu el la levaj teniloj.)
4 . Premu kaj teniunu el la 3 verdaj START-butonojorfunkciigu la piedŝaltilon.Ĉi tio aplikas antaŭ-krampa forton.
5 .Per via alia mano tiru unu el la flekseblaj teniloj.Ĉi tio aktivigas mikroŝaltilon kiu nun kaŭzos plenan krampon esti aplikata.La START-butono (aŭ piedŝaltilo) nun devus esti liberigita.
6 .Komencu fleksi per tirado de ambaŭ teniloj ĝis la dezirata kurbo -
FORMANTO PLATOJ (UZANTO FENDITA KAMPONO)
La Fendita Krampo, kiam liverita, estas ideala por fari malprofundajn pletojn kaj patojn rapide kaj precize.La avantaĝoj de la fendita krampo super la aro de mallongaj krampoj por fari pletojn estas ke la fleksebla rando estas aŭtomate vicigita al la resto de la maŝino, kaj la krampo aŭtomate leviĝas por faciligi la enmeton aŭ forigon de la laborpeco.Tamen, la mallongaj krampoj povas esti uzataj por formi pletojn de senlima profundo, kaj kompreneble estas pli bonaj por fari kompleksajn formojn.
En uzo, la fendoj estas ekvivalentaj al interspacoj lasitaj inter la fingroj de konvencia kesto kaj patofaldmaŝino.La larĝo de la fendoj estas tia, ke ĉiuj du fendoj konvenos al pletoj super grandecintervalo de 10 mm, kaj la nombro kaj lokoj de la fendoj estas tiaj, kepor ĉiuj grandecoj of pleto , ĉiam troveblas du fendoj kiuj taŭgos ĝin .(La plej mallongaj kaj plej longaj pletoj, kiujn la fendita krampbreto alĝustigos, estas listigitaj sub SPECIFICIO.)
Por faldi malprofundan pleton:
1 .Faldu la unuajn du kontraŭajn flankojn kaj la angulajn langetojn per la fendita krampo sed ignorante la ĉeeston de la fendoj.Ĉi tiuj fendoj ne havos ajnan videblan efikon sur la finitaj faldoj.
2 .Nun elektu du fendojn inter kiuj faldi la ceterajn du flankojn.Ĉi tio fakte estas tre facila kaj surprize rapida.Nur vicigu la maldekstran flankon de la parte farita pleto kun la plej maldekstra fendo kaj vidu ĉu estas fendo por la dekstra flanko por enpuŝi;se ne, glitu la pleton ĝis la maldekstra flanko estas ĉe la sekva fendo kaj provu denove.Tipe, necesas ĉirkaŭ 4 tiaj provoj por trovi du taŭgajn fendojn.
3 .Fine, kun la rando de la pleto sub la krampo kaj inter la du elektitaj fendoj, faldu la ceterajn flankojn.La antaŭe formitaj flankoj eniras la elektitajn fendojn dum la finaj faldoj estas finitaj.
Kun pletolongoj kiuj estas preskaŭ same longaj kiel la krampo povas esti necesa uzi unu finon de la krampo anstataŭ fendo.
... KESTOJ
Flanĝita Skatolo kun Angulo Langetoj
Kiam oni faras eksteran flanĝitan skatolon kun angulaj langetoj kaj sen uzi
apartaj finaj pecoj, estas grave formi la faldojn en la ĝusta sinsekvo.
1 .Preparu la malplenan kun angulaj langetoj aranĝitaj kiel montrite.
2 .Ĉe unu fino de la plenlonga krampo, formu ĉiujn langetajn faldojn "A" ĝis 90°.Plej bone estas fari tion enmetante la langeton sub la krampostango.
3 .Ĉe la sama fino de la plenlonga krampo, formo faldoj "B"to45°nur .Faru tion enmetante la flankon de la skatolo, prefere ol la fundo de la skatolo, sub la krampostango.
4 .Ĉe la alia fino de la plenlonga krampo, formu la flanĝajn faldojn "C" al 90°.
5 .Uzante taŭgajn mallongajn krampojn, kompletigu faldojn "B" ĝis 90°.
6 .Aliĝu al la anguloj.
Memoru, ke por profundaj skatoloj eble estos pli bone fari la skatolon kun apartaj
finaj pecoj.
... OPERACIO
angulo estas atingita.(Por peza fleksa laboro necesas helpanto.) La trabo-angulo estas senĉese indikita sur gradigita skalo ĉe la fronto de la dekstra tenilo.Normale necesas fleksi kelkajn gradojn preter la dezirata fleksangulo por permesi risorton de la fleksita materialo.
Por ripeta laboro halto povas esti agordita laŭ la dezirata angulo.La maŝino malŝaltos kiam la fleksa trabo-moviĝo estas inversigita.
En la momento de malŝalto la elektra cirkvito de la maŝino liberigas inversan pulson de kurento tra la elektromagneto kiu forigas la plej grandan parton de la resta magnetismo kaj permesas tujan liberigon de la krampostango.
Kiam oni forigas la laborpecon, ioma suprenflugo levos la krampostangon sufiĉe por la enmeto de la laborpeco por la sekva kurbo.(Se necesas levi la krampostangon ĝuste supren, tiam ĉi tio estas plej facile atingita uzante unu el la levteniloj.)
CAUTION
• Por eviti la riskon de damaĝi la flekseblan randon de la krampo aŭ de difekti la supran surfacon de la magnetkorpo,do ne meti malgranda objektoj un- der la krampo.La rekomendita minimuma kurblongo per la norma krampo estas 15 mm, krom kiam la laborpeco estas tre maldika aŭ mola.
• La krampa forto de la magneto estas malpli granda kiam ĝi estas varma.Tial akiri la plej bonan agadonapliki krampante por no pli longa ol is necesafari la kurbiĝon.
UZANTO LA RETROPOJ
La backstops estas utilaj kiam granda nombro da kurboj devas esti faritaj ĉiuj el kiuj estas la sama distanco de la rando de la laborpeco.Post kiam la malantaŭaj haltoj estas ĝuste fiksitaj, ajna nombro da kurboj povas esti farita sen la bezono de iu ajn mezurado aŭ markado sur la laborpeco.
Kutime la dorsoŝtopiloj estus uzataj kun stango metita kontraŭ ili por formi longan surfacon sur kiu referenci la randon de la laborpeco.Neniu speciala stango estas liverita sed la etendaĵo el la fleksebla trabo povas esti uzata se alia taŭga stango ne estas havebla.
NOTO: Se necesas agordi malantaŭan haltejonsubla krampostango, tiam tio povas esti farita uzante strion el lado la saman dikecon kiel la laborpeco, lige kun la malantaŭaj haltiloj.
Faldebla A LIPO (HEM)
La tekniko uzata por faldi lipojn dependas de la laborpeco dikeco kaj
iagrade, sur ĝia longo kaj larĝo.
Maldika Laborpecoj (up to 0.8 mm)
1 .Procedu kiel por normala fleksado sed daŭrigu la kurbiĝon laŭeble (135°).
2 .Forigu la krampostangon kaj lasu la laborpecon sur la maŝino sed movu ĝin malantaŭen ĉirkaŭ 10 mm.Nun svingu la flekseblan trabon por kunpremi la lipon.(Klampo ne devas esti aplikata).[Noto: Ne provu formi mallarĝajn lipojn sur dikaj laborpecoj] .
3 .Kun maldikaj laborpecoj, kaj/aŭ kie la lipo ne estas tro mallarĝa, pli kom-
Plena platigo povas esti atingita sekvante per magneta krampo
nur:
... KESTOJ ...
Kestoj kun aparta finiĝas
Skatolo farita kun apartaj finoj havas plurajn avantaĝojn:
- ĝi ŝparas materialon se la skatolo havas profundajn flankojn,
- ĝi ne postulas angulan noĉon,
- ĉiuj eltranĉaĵoj povas esti faritaj per gilotino,
- ĉia faldado povas esti farita per simpla plenlonga krampo;kaj kelkaj malavantaĝoj:
- pli da faldoj devas esti formitaj,
— pli da anguloj devas esti kunigitaj, kaj
- pli da metalaj randoj kaj fermiloj montras sur la finita skatolo.
Fari tian skatolon estas simpla kaj la plenlonga krampo povas esti uzata por ĉiuj faldoj.
1 .Preparu la malplenaĵojn kiel montrite sube.
2 .Unue formi la kvar faldojn en la ĉefa laborpeco.
3 .Poste, formu la 4 bridojn sur ĉiu fina peco.Por ĉiu el ĉi tiuj faldoj, enigu la mallarĝan flanĝon de la fina peco sub la krampostangon.
4 .Kunigu la skatolon kune.
Flanĝita skatoloj kun ebenaĵo anguloj
Simplaj angulaj skatoloj kun eksteraj bridoj estas facile fareblaj se la longo kaj larĝo estas pli grandaj ol la larĝo de krampo de 98 mm.Formi skatolojn kun eksteraj flanĝoj rilatas al farado de TOP-HAT-SEKCIOJ (priskribitaj en posta sekcio - vidu Enhavon).
4 .Preparu la malplenan.
5 .Uzante la plenlongan krampostangon, formu faldojn 1, 2, 3 & 4.
6 .Enmetu la flanĝon sub la krampostangon por formi faldon 5, kaj poste faldu 6.
7 .Uzanta
FARI KESTOJ (UZANTO MALlonge KAMPONOJ)
Estas multaj manieroj aranĝi skatolojn kaj multaj manieroj faldi ilin supren.La Jdcbend estas ideale taŭga por formi skatolojn, precipe kompleksajn, pro la ĉiuflankeco uzi mallongajn krampojn por formi faldojn relative nemalhelpitaj de antaŭaj faldoj.
Ebenaĵo Kestoj
1. Faru la unuajn du kurbojn uzante la longan krampostangon kiel por normala fleksado.
Elektu unu aŭ pli el la pli mallongaj krampoj kaj pozicio kiel montrite.(Ne estas necese konsistigi la precizan longon ĉar la kurbo transportos interspacojn de almenaŭ20 mminter la krampoj.)
Por kurbiĝoj ĝis 70 mm longaj, simple elektu la plej grandan krampopecon, kiu taŭgas.Por pli longaj longoj eble necesas uzi plurajn kramppecojn.Nur elektu la plej longan krampostangon kiu konvenos, tiam la plej longan kiu konvenos en la restanta interspaco, kaj eble trian, tiel konsistigante la postulatan longon.
Por ripeta fleksado la kramppecoj povas esti kunigitaj por fari ununuran unuon kun la postulata longo.Alternative, se la skatoloj havas malprofundajn flankojn kaj vi havas disponeblan afendita krampo , tiam povas esti pli rapide fari la skatolojn en la sama maniero kiel malprofundaj pletoj .(Vidu sekvan sekcion: PLATOJ)
Lipitaj skatoloj
Lipitaj skatoloj povas esti faritaj per la norma aro de mallongaj krampoj kondiĉe ke unu el la dimensioj estas pli granda ol la larĝo de la krampo (98 mm).
1 .Uzante la plenlongan krampostangon, formu la longajn saĝajn faldojn 1, 2, 3, &4.
2 .Elektu mallongan krampostangon (aŭ eble du aŭ tri kunigitajn) kun longo almenaŭ je lipo-larĝo pli mallonga ol la larĝo de la skatolo (por ke ĝi poste estu forigita).Formu faldojn 5, 6, 7 & 8. Dum formado de la faldoj 6 & 7, zorgu gvidi la angulajn langetojn aŭ ene aŭ ekster la flankoj de la skatolo, laŭdezire.
FORMANTO A RULITAJ RANDO
Rulitaj randoj estas formitaj envolvante la laborpecon ĉirkaŭ ronda ŝtala stango aŭ peco de dikmura tubo.
1 .Metu la laborpecon, krampostangon kaj rulstangon kiel montrite.
a) Certigu, ke la krampo ne interkovras la antaŭan polon de la maŝino ĉe“a” ĉar ĉi tio permesus al magneta fluo preteriri la ruliĝantan stango kaj tial krampo estus tre malforta.
b) Certigu, ke la rulstango ripozas sur la ŝtala antaŭa stango de la maŝino ("b") kaj ne pli malantaŭe sur la aluminia parto de la surfaco.
c) La celo de la krampo estas disponigi magnetan vojon ("c") en la rulstangon.
2 .Envolvu la laborpecon laŭeble kaj reloku kiel montrite.
3 .Ripetu paŝon 2 laŭbezone.
INSTRUOJ POR FORMANTO TESTO PECO
Por konatiĝi kun via maŝino kaj la tipo de operacioj kiuj
povas esti plenumita per ĝi, oni rekomendas, ke testo -peco estu formita kiel
priskribita sube:
1 .Elektu pecon de 0,8 mm dika milda ŝtalo aŭ aluminio-folio kaj tranĉu ĝin
320 x 200 mm.
2 .Marku liniojn sur la folio kiel montrite sube:
3 .VicigiBend1kaj formi lipon sur la rando de la laborpeco.(Vidu "FOLDITA LIPO")
4 .Turnu la testpecon kaj glitu ĝin sub la krampostangon, lasante la falditan randon al vi.Klinu la krampostangon antaŭen kaj viciguBend2.Faru ĉi tiun kurbiĝon al 90°.La testpeco nun devus aspekti jene:
... TESTO PECO
5 .Turnu testpecon kaj faruBend3, Bend4kajBend5ĉiu ĝis 90°
6 .Por kompletigi la formon, la restanta peco devas esti rulita ĉirkaŭ 25 mm diametra rondstango el ŝtalo.
• Elektu la krampon de 280 mm kaj metu ĝin, la testpecon kaj la rondstangon sur la maŝinon kiel montrite sub“ROLLED EDGE” pli frue en ĉi tiu manlibro .
• Tenu la rondan stangon en pozicio per la dekstra mano kaj apliku antaŭklapon premante kaj tenante la START-butonon per la maldekstra mano.Nun uzu vian dekstran manon por tiri la tenilon kvazaŭ farante ordinaran kurbiĝon (la START-butono povas esti liberigita).Envolvu la
laborpeco laŭeble (ĉirkaŭ 90°).Repoziciigi la laborpecon (kiel montrite sub“Formante Ruligitan Rando”)kaj envolvu denove.Daŭrigu ĝis la rulo estas fermita.
La testformo nun estas kompleta.
Afiŝtempo: Oct-11-2022